译文
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人(ren)知道春天的消息,喊它回来同我(wo)们住在一起。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡(xiang)校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观(guan)察一下嘛!河流(liu)不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句(ju),和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献(xian)这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
注释
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
71.节物风光:指节令、时序。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
(25)江南:宋时地区划分为路,宋真宗时全国划分为十八路,江南为一路,辖区相当于今天的江西、江苏的长江以南,镇江、大茅山、长荡湖一线以西和安徽长江以南以及湖北阳新、通山等县。